1 A Jehová_alabad, porque
Es bueno en verdad;
Y porque para siempre
Es Su fidelidad.
2 Lo digan sin cesar
De Dios los redimidos,
Los que_Él llegó_a salvar
Del poder enemigo.
9 Al alma desvalida
Clemente Él sació;
Y al alma hambrienta
De mucho bien llenó.
10 Los que_en oscuridad,
Sombra de muerte_estaban;
En aflicción mortal,
Presos con hierros eran.
15 La gran misericordia
Alaben de Jehová,
Y sus proezas de gloria
Para la_humanidad.
16 Por cuanto quebrantó
De bronce los portones,
También desmenuzó
Los de hierro cierres.
22 Que ellos sacrifiquen
Alabanza_en Su_honor,
Y Sus obras publiquen
Alegres con fervor.
23 Los que bajan al mar,
Que_han lejos negociado,
24 Las obras de Jehová
En lo_hondo presenciaron.
32 Que_el pueblo Lo ensalce
En su congregación,
Ancianos Lo alaben
Estando_en la reunión.
33 El río hace tornar
En un seco desierto,
Y de_agua_el manantial
En un terrible yermo.
40 Derrama menosprecio
Sobre príncipe_y rey;
Como a vagabundo
Hace_andar a la grey.
41 Al pobre hizo_alzar
De profunda miseria,
Y_hace multiplicar
Cual rebaños de_ovejas.
1 Mi corazón dispuesto_está
Oh Dios, a Ti voy a cantar
Y salmos voy a entonar;
Mi gloria en esto está.
2 Despiértate con emoción
Salterio y_arpa, dad el son;
Para_esto saldré de mi_alcoba,
Despertaré yo siempre_al alba.
5 Exaltado con esplendor
Sobre los cielos seas, Señor;
Sobre la tierra con poder
La_inmensa gloria de Tu ser.
6 Para que librados de mal
Sean Tus amados al final;
Salva con Tu diestra potente;
Oh Dios, respóndeme clemente.
9 Moab vaso do me lavaré,
Sobre_Edom me descalzaré;
Mucho me voy a alegrar
Sobre la Filistea del mar.
10 ¿Quién me guiará_en seguridad
A fortificada ciudad?
¿Y me habrá encaminado
Hasta Edom salvaguardado?
1 Oh Dios de mi loanza, no calles;
2 Pues boca de_impíos y fraudes
Se ha abierto en mi contra;
Lengua mentirosa me_injuria.
3 Odio ponen a mi_alredor,
Contra mí pelean sin razón.
6 Sobre él al impío coloca,
Satán se ponga a su diestra.
7 En juicio sea condenado,
Su oración le sea pecado.
8 Sus días sean brevedad,
Ocupe otro su lugar.
12 Que nadie de_él se_apiade,
A sus huérfanos nadie_ayude.
13 Su descendencia sea destruida,
Y sea del todo extinguida
En segunda generación
De su_apellido la mención.
16 Porque clemente no ha sido
Con el pobre y afligido,
Mas lo persiguió siendo_el fuerte,
Con saña para darle muerte.
17 No quiso él la bendición,
Se_alejó de_él sin remisión.
20 Que de Dios sea_ésta la paga
De aquellos que me calumnian;
De quienes con maldad y saña
Hablan contra mi pobre alma.
21 Hazme favor, Jehová Señor,
Por de Tu gran nombre amor.
24 Mis rodillas están gastadas,
Por ayunar debilitadas,
Y mi cuerpo_está extenuado
Por ser de grosura privado.
25 Su_oprobio_he llegado a ser,
Y_hacen su cabeza mover.
Pero Tu siervo impotente,
Se alegrará exhultante.
29 Sean vestidos de_ignonimia
Los que con maldad me calumnian;
Cubiertos sean de confusión
Como si fuera un mantón.
1 A mi Señor, Jehová_ha declarado:
Ven a la diestra mía Tú_a sentar,
Hasta que debajo de Tu estrado
Tus enemigos haga colocar.
3 Se_entregará_en el día de poderío
Tu pueblo_en la hermosa santidad;
Tienes de Tu juventud el rocío
Desde_el seno do la_aurora está.
5 Con poder habrá a tu diestra_herido
Reyes en el día de Su furor.
6 Y grandes juicios Él habrá traído,
Los llenará de muertos el Señor.
1 Alabaré a Jehová
De corazón y en verdad,
En la congregación de rectos.
2 Todas las obras de Jehová
Son grandes y las buscarán
Los que_han puesto_en ellas su_afecto.
5 Dios ha dado de qué comer
A los que temen siempre_a Él,
Por siempre recuerda su_alianza.
6 El poder de su_obra mostró,
A su pueblo y Él les dio
De las naciones la herencia.
9 Él ha enviado redención
A Su pueblo, y ordenó
Su santo pacto para siempre.
De infinita santidad
Y terrible en majestad
Es Su gran y divino nombre.
1 Es bienaventurado el hombre
Que al gran Señor teme siempre,
Y en sus santos mandamientos
Se deleita en gran manera.
2 Su descendencia en la tierra
Verá su poder en aumento.
4 Iluminó_en sendas oscuras
A los rectos una luz pura;
Clemente_es, benigno y justo.
5 El hombre bueno_a otros presta;
Sus cosas con juicio gobierna.
6 Sin caer será_en memoria eterna.
9 Reparte, da mucho_a los pobres,
Su justicia dura por siempre;
Su poder será_en gloria_alzado.
10 Lo verá_el malo irritado,
Crujirá dientes, y_abatido,
Morirá_el deseo impío.
1 Alabad siervos de Jehová
El nombre de Jehová_alabad.
2 El nombre Suyo sea bendito,
Desde_hoy_y por días sin final.
3 Allí donde_hay brillar del sol,
Su nombre sea bendecido.
7 Del polvo_al pobre levantó
Y del estiércol lo alzó.
8 Con los señores lo_ha sentado.
Hace_a la_estéril alegrar,
Mora_en familia,_hijos le da.
Aleluya. Sea Dios loado.
1 Cuando salió Israel de_Egipto,
Y el clan de Jacob fue partido
Del pueblo extranjero,
2 Vino a ser consagrada Judá
Como Su exclusiva propiedad
E_Israel Su señorío.
5 ¿Qué te paso, oh mar, que huiste?
¿Y_a ti, Jordán, que retrocediste?
¿Por qué tú has huido?
6 Oh montes, ¿por qué tantos saltos dais?
¿Por qué, oh cerros, vosotros brincáis
Como los corderitos?
1 No a nosotros, mas a Ti, Jehová,
Da gloria por Tu eternal verdad
Y Tu misericordia.
2 Por qué razón las naciones dirán:
¿Dónde se_encuentra, y dónde está
El Dios de_ellos ahora?
5 Boca_ellos tienen, mas no hablarán;
Y tienen ojos, pero no verán
Nunca con ellos nada.
6 Tienen orejas mas no oirán;
Tienen narices, mas no olerán
Ofrendas a_ellos dadas.
9 Oh Israel, confía en Jehová;
Él es Tu_ayuda y siempre será
Tu poderoso_escudo.
10 Casa de Aarón, en Jehová confiad;
Es vuestra_ayuda,_y por la_eternidad
Vuestro potente_escudo.
13 A los que Lo temen bendecirá
14 Y Él la bendición aumentará
También a vuestros hijos.
15 Benditos vosotros de Jehová,
Que_en Su potencia y gran majestad
El cielo_y tierra hizo.
1 Amo_a Jehová, pues Él oyó mi voz,
2 Oyó mis súplicas; pues ha_inclinado
En Su clemencia hacia mí su_oído
Todos mis días Lo_invocaré yo.
4 Yo invoqué el nombre del Señor;
Libra mi alma, oh Jehová, ahora.
5 Clemente_es Él y justo_en gran manera;
Sí, misericordioso_es nuestro Dios.
8 Pues has librado mi_alma de morir,
De llanto mis ojos, y_aun de caída.
9 En la tierra de los que tienen vida,
Delante de Jehová voy a ir.
12 ¿Qué_he de pagar yo al gran Jehová
Por todas Sus bondades que me_ha dado?
13 La copa de salud habré alzado,
Y_el nombre de Jehová voy a_invocar.
16 Oh Jehová, reconozco que soy
Tu siervo, el hijo de Tu esclava;
Rompiste la prisión en la que_estaba,
Me_hiciste libre hasta_el día de hoy.
19 Sí, en los atrios del santo lugar,
En la casa del Señor Dios bendito,
Permaneciendo para siempre_en medio
De Ti_oh Jerusalem. Aleluya.
1 Naciones todas alabad;
Y pueblos a Jehová cantad.
2 Porque sobre nosotros ha
Engrandecido Jehová
Su clemencia, y Su verdad
Es para siempre._Aleluya.
1 Load a Jehová porque_Él es bueno,
Pues para siempre_es Su bondad.
2 Diga_Israel en este momento
Que Su bondad es eternal.
3 La casa de_Aarón diga_ahora:
Su bondad para siempre es.
4 Los que temen a Jehová digan:
Su bondad por siempre va_a ser.
8 Es mejor haber esperado
En Jehová que_en hombre_esperar.
9 Mejor esperar confiado,
Más que_en príncipes, en Jehová.
10 Todas las gentes me rodearon;
En Su nombre las romperé.
11 Me cercaron y me_asediaron;
En Su nombre las quebraré.
14 Mi canción y mi fortaleza
Es JAH y_Él me fue por salud;
En tiendas de justos se_escucha
Voz de júbilo_y de salud.
15 La diestra de Jehová_hace proezas;
16 Su diestra muy sublime es;
De Jehová la mano derecha
Actos valientes llega_a_hacer.
19 Abrid de justicia las puertas;
Entraré_y alabaré_a JAH.
20 La puerta de Jehová abierta,
Por ella justos entrarán.
21 Te_alabaré con voz muy fuerte,
Porque me has oído Tú,
Al verme cerca de la muerte,
Me fuiste_entonces por salud.
25 Oh Jehová, salva Tú ahora,
Te ruego, oh grande Jehová;
Te ruego que en esta hora
Nos hagas al fin prosperar.
26 Bendito para siempre sea
Quien viene_en nombre de Jehová;
De la casa de Jehová santa
Os bendecimos en verdad.
א Alef
1 Felices los perfectos al andar,
Los que_en la ley de Jehová caminan;
2 Los que guardan sus dichos de verdad,
Y que con todo_el corazón Lo buscan.
3 Porque no cometen iniquidad
Aquellos que en Sus caminos andan.
4 Has encargado con Tu_autoridad
Que sean muy guardados Tus mandamientos.
5 ¡Oh, qué tuvieran gran seguridad
Mis sendas a_observar Tus estatutos!
6 Entonces no me_iría_a_avergonzar
Al atender todos Tus mandamientos.
7 Por siempre, oh Señor, te_alabaré
Con rectitud de alma, sin malicia,
Cuando acabe yo por aprender
Los juicios de Tu perfecta justicia.
8 Tus santos estatutos guardaré,
¡Oh, no me dejes Tú en esta vida!
ב Bet
9 ¿Qué_hará al joven su senda limpiar?
Sólo_el haber Tu Palabra guardado.
10 Con toda mi_alma yo Te fui_a buscar,
No me dejes de Tu ley apartado.
11 Guardé_en mi_alma Tu_hablar por no pecar.
12 Enséñame Tus leyes, Dios amado.
13 Todos los juicios tuyos yo conté.
14 Me gocé, cual riqueza,_en Tus preceptos.
15 En Tus mandamientos meditaré
Y consideraré bien Tus caminos.
16 En Tus estatutos me holgaré,
No me_he de olvidar yo de Tus dichos.
ג Guímel
17 A tu humilde siervo haz Tú bien;
Que viva él y guarde Tu Palabra.
18 Abre mis ojos y yo miraré
Las maravillas de Tu ley que_es santa.
19 Extraño en la tierra vengo_a ser,
De mí Tus mandamientos no encubras.
20 Mi_alma quebrada_está de desear
En todo tiempo Tus benignos juicios.
21 Llegaste_a los soberbios destrozar,
Que se desvían de Tus mandamientos.
22 Haz de mí el oprobio apartar
Porque yo_he guardado Tus mandamientos.
23 Príncipes se llegaron a sentar
Y contra mí maldades han hablado;
Tu siervo fue_en constante meditar
De Tus estatutos que me_has mostrado.
24 Pues Tus palabras me_hacen deleitar,
Son mis consejeros que me_han guardado.
ד Dálet
25 Al polvo mi alma pegada es,
Dame Tu vida según Tu Palabra.
26 Yo mis caminos todos Te conté,
Me respondiste; Tus dichos enseña.
27 De Tus leyes la vía_hazme_entender,
Yo hablaré de Tus potentes obras.
28 Mi_alma se deshace de ansiedad;
Según Tu Palabra dame firmeza.
29 Senda de mentira_hazme apartar,
Y de Tu santa ley hazme la gracia.
30 Escogí la senda de la verdad;
Puse_ante mí Tus dichos de justicia.
31 A Tus testimonios me allegué,
Oh Jehová,_a vergüenza no me_entregues.
32 Yo_en libertad con gozo correré
Cuando_en la senda de Tus leyes fuere,
Cuando mi corazón llegue a ser
Amplio, si Tú así lo convirtieres.
ה He
33 Enséñame la senda,_oh Jehová,
De Tu ley, y la guardaré por siempre.
34 Dame_entender, Tu ley he de guardar,
La_he de_observar con toda mi_alma_humilde.
35 Por Tus mandatos hazme caminar
Porque_ellos son los que mi alma quiere.
36 Inclina_a Tus leyes mi corazón,
No sea inclinado a_avaricia.
37 Quita de mis ojos vana visión,
A mí ahora_en Tu senda aviva.
38 Da_a Tu palabra la confirmación,
A Tu siervo que siempre Te temía.
39 El vil oprobio quita Tú de mí,
Por largo tiempo tanto lo_he temido;
Porque muy buenos, siempre son así,
Todos los juicios que has proferido.
40 Yo codició Tus leyes, he aquí,
Haz que_en Tu justicia sea revivido.
ו Vau
41 Que venga_a mí Tu bien, oh Jehová,
Tu salvación, conforme a Tu dicho.
42 Y_al que me_infama voy a contestar
Que_en Tu Palabra mi confianza_he puesto.
43 No me quites Tu dicho de verdad
Porque_anhelante_espero a Tu juicio.
44 Por siempre Tu ley santa guardaré.
45 Libre_andaré, pues busqué Tus mandatos.
46 Ante los reyes Tu ley hablaré.
47 Me gozaré_en Tus leyes, que_he amado.
48 Las amo_y mis manos les alzaré
Y meditar he en Tus estatutos.
ז Zain
49 Del dicho_a Tu siervo memoria ten,
En el que Tú esperar me has hecho.
50 En mi_aflicción él mi consuelo es,
Porque me hizo revivir Tu dicho.
51 Yo de Tu santa ley no me_aparté,
Aun sin los altivos se rieron mucho.
52 De Tus juicios antiguos me_acordé,
Oh Jehová, y yo me_he consolado.
53 Un gran horror se_adueñó de mis ser,
Por los impíos que Tu ley dejaron.
54 Fueron Tus leyes odas que canté,
En la mansión do_extraño he morado.
55 En la oscura noche me_acordé,
Oh Jehová, del tuyo nombre santo,
Y día_a día Tu ley yo guardé.
56 Sí, todo esto tuve yo por cuanto
Guardaba yo con todo_el mío ser,
De corazón, todos Tus mandamientos.
ח Get
57 He dicho: Mi porción, oh Jehová,
Sólo será el guardar Tu Palabra.
58 Vine Tu presencia a suplicar,
Según Tu dicho ten misericordia.
59 Yo mis caminos fui a meditar
Mis pies a Tus testimonios tornaba.
60 Me_apresuré y no me retardé
Para guardar todos Tus mandamientos.
61 Un grupo_impío robándome fue,
No me_olvidé te Tu ley ni_un momento.
62 De noche por loarte me levanté,
Por causa de Tu justicia_y Tus juicios.
63 Yo_el compañero soy y lo seré
De todos aquellos que te_han temido;
Y que_han guardado con un alma fiel
Con gran cuidado todos Tus mandatos.
64 De Tu clemencia, Jehová, llena es
La tierra,_enséñame Tus estatutos.
ט Tet
65 Has hecho con Tu siervo un gran bien,
Oh Jehová, conforme_a Tu Palabra.
66 Lo que es bueno_y sabio_hazme saber,
Porque_a Tus leyes mi crédito daba.
67 Sin ser humillado me descarrié,
Mas ahora guardo Tu Palabra santa.
68 Tú eres bueno y_eres bienhechor;
Enséñame todos Tus estatutos.
69 Han hecho mentira contra mi_honor,
Los que son arrogantes y soberbios;
Mas guardaré de todo corazón,
Sin doblez de_ánimo, Tus mandamientos.
70 El corazón de_ellos se engrasó,
Mas yo_en Tu ley mucho me_he deleitado.
71 Me fue bien recibir humillación,
Para poder aprender Tus mandatos.
72 La ley de Tu boca me es mejor
Que los millares de_oro_haber ganado.
י Yod
73 Tus manos me llegaron a formar;
Hazme saber y_aprenderé Tus leyes.
74 Los que te Temen me contemplarán,
Se_alegrarán de fraternales goces;
Porque_en Tu palabra de santidad
He esperado yo por muchas veces.
75 Conozco que Tus juicios, Jehová,
Son la justicia_y que me afligiste
Conforme a Tu gran fidelidad.
76 Sea Tu clemencia para consolarme,
77 Según me_hablaste. Venga Tu piedad
Porque Tu ley es mi sumo deleite.
78 Vergüenza tengan los con altivez,
Porque sin causa me han calumniado;
Mas en Tus mandatos meditaré.
79 Los que Te temen sean a mí llegados.
80 Mi_alma_en Tu ley sea con integridad
Para que no sea yo_avergonzado.
כ Caf
81 Desfallece mi_alma por Tu salud
Mientras en Tu palabra siempre_espero.
82 Mis ojos desfallecen por la luz
De Tu_hablar. ¿Cuándo me darás consuelo?
83 Que_el odre_al humo_estoy sin más virtud,
No_olvido Tu ley; siempre la recuerdo.
84 ¿Cuántos los días de tu servidor?
¿Cuándo_harás juicio_a los que me persiguen?
85 Cavaron fosas contra mí_a traición
Unos soberbios que Tu ley no_obraron.
86 Todos tus mandamientos verdad son,
Dame Tu ayuda, pues ellos me_acosan.
87 Por poco me llegaron a tirar
Por tierra, pero yo no he dejado
88 Tu santa ley. Hazme vivificar
Conforme_a Tu clemencia_y yo, por tanto,
Fielmente_y por siempre voy a guardar
Los testimonios que Tu boca_ha_hablado.
ל Lámed
89 Por siempre permanece,_oh Jehová,
En los inmensos cielos Tu palabra.
90 Por generaciones es Tu verdad;
La tierra_hiciste firme_y persevera.
91 Todas las cosas han de continuar
Hasta_hoy por Tu ley, son tus servidores.
92 Si mi delicia no fuera Tu ley,
En mi_aflicción hubiera perecido.
93 Nunca Tus mandatos olvidaré,
Porque con ellos me_has vivificado.
94 Tuyo soy yo, Tú guárdame con bien,
Porque Tus mandamientos he buscado.
95 Hombres impíos fueron a_acechar
Buscando el haberme destruido;
Pero yo entenderé al pensar
En todos Tus perfectos testimonios.
96 A toda perfección yo vi_acabar;
Sobremanera_ancho_es Tu mandamiento.
מ Mem
97 ¡Oh, cuánto_amor yo siento por Tu ley!
Mi meditar es ella todo el día.
98 Y Tú más sabio me has hecho ser,
Con Tus mandamientos que mi_enemiga.
98 Más que mis maestros llegué a_entender,
Pues Tu ley es la meditación mía.
100 Más que los ancianos llegué_a_entender,
Porque Tus mandamientos he guardado.
101 De mal camino yo guardé mis pies,
Para haber Tu palabra_observado.
102 Yo de Tus juicios no me aparté,
Porque Tú me has mucho enseñado.
103 ¡Cuán dulces saben a mi paladar
Todas las palabras que has hablado!
Que la miel a mi boca mucho más.
104 De los mandatos tuyos he ganado
La_inteligencia; pues el falso_andar,
Completamente yo lo he odiado.
נ Nun
105 Lámpara es Tu palabra_a mis pies,
Y_una lumbrera para mi camino.
106 Yo el guardar juré_y ratifiqué,
De Tu divina justicia los juicios.
107 Soy afligido,_oh Jehová, ya lo ves,
Sea avivado según lo que_has dicho.
108 Te ruego que sean gratos, oh Jehová,
Los sacrificios que te he hablado;
Enséñame Tus juicios de verdad.
109 Sin cesar mi_alma en mi mano_ha_estado;
Mas de Tu ley no me fui a olvidar.
110 Me_han puesto trampas, mas no me_he desviado.
111 Yo he tomado por mi heredad
Tus leyes por siempre y_eternamente,
Pues a mi corazón hacen gozar.
112 Mi corazón incliné_humildemente
Para Tus estatutos bien obrar,
Hasta el fin y continuadamente.
ס Sámec
113 Yo aborrezco_el vano razonar,
Pero Tu santa ley he bien amado.
114 Eres mi_escudo y mi valladar;
Por tanto_en Tu palabra he_esperado.
115 Quita de mí_obradores de maldad,
Pues de mi Dios la ley habré guardado.
116 Susténtame conforme_a Tu hablar;
Yo viviré, no seré_avergonzado.
117 Dame sostén y me harás salvar,
Gozándome siempre_en Tus estatutos.
118 Hollaste_a los que fueron a dejar,
Tus leyes, pues eran falsos astutos.
119 Como la_escoria_hiciste perecer
A todos los impíos de la tierra;
Por tanto tus testimonios amé.
120 Estremecida_está mi carne_y tiembla
De tanto que yo te llego_a temer
Temo Tus juicios con gran reverencia.
ע Ayin
121 Justicia_y juicio_he realizado yo
No me entregues a mis opresores.
122 En bien responde por Tu servidor;
Violencia no me hagan los soberbios.
123 Desfallecieron, por Tu salvación
Y_el dicho de Tu justicia, mis ojos.
124 Haz con tu siervo según Tu piedad,
Dame_enseñanza de Tus estatutos.
125 Tu siervo soy, comprensión venme_ a dar
Para que conozca Tus testimonios.
126 Es tiempo de obrar, oh Jehová,
Han disipado todos Tus mandatos.
127 Por todo esto mucho yo amé
Tus mandamientos más que mucho oro,
Y más que_el oro que muy puro es.
128 Por esto muy por encima de todo
Los mandamientos todos estimé
Y_aborrecí todo falaz camino
פPe
129 Tus testimonios maravillas son,
Por tanto los ha guardado mi alma.
120 Abierta Tu palabra alumbró;
Hace_entender a simple su_enseñanza.
131 Mi boca_abrí, y ella suspiró,
Porque Tus mandamientos deseaba.
132 Mírame y apiádate de mí,
Como_haces con los que aman Tu nombre.
133 Con Tu hablar mis pies ordena, sí,
Y ningún mal de mí se_enseñoree.
134 Venme a de violencias redimir,
Y guardaré Tus mandamientos siempre.
135 Haz a Tu buen rostro bien resplandecer
Sobre el rostro de tu_humilde siervo,
Y, por lo tanto, hazme comprender
Los excelentes tuyos estatutos.
136 Porque no guardaban ellos Tu ley
Los ríos descendieron de mis ojos.
צTsade
137 Tú eres justo sin par, Jehová,
Muy rectos son también todos Tus juicios.
138 Tus testimonios, que_has hecho guardar,
Son todos ellos muy fieles y rectos.
139 Mi celo me ha hecho devorar
Tu ley olvidaron mis enemigos.
140 Pura_a lo sumo Tu palabra es,
Y siente_amor por ella Tu vil siervo.
141 Soy desechado_y sin ningún poder;
No me_he_olvidado de Tus mandamientos.
142 Y Tu justicia eternal va_a ser,
Tu ley es la verdad que tanto quiero.
143 Gran aflicción y angustia fatal,
Sin prevenir, de pronto me hallaron;
Mas los mandatos de Tu santidad
En gran manera_a mí me deleitaron.
144 Tus leyes son justicia eternal;
Dame_el saber y vida_habré_alcanzado.
קCof
145 Mucho clamé de todo corazón,
Señor, responde y yo_habré guardado
Tus estatutos que muy rectos son.
146 A Ti clamé, salvación me_hayas dado,
Y Tu ley guardaré con devoción.
147 Yo madrugué, clamé Tu_habla_esperando.
148 Fueron mis ojos de noche_a velar
Por meditar bien en Tus santos dichos.
149 Oye mi voz según Tu gran bondad;
Dame, Jehová, vida según Tu juicio.
150 Los que me_acosan cerca de maldad
Son, pues muy lejos de Tu ley se_han ido.
151 Cercano estás Tú, oh Jehová,
Y todos Tus benditos mandamientos
Son sin dudar la más pura verdad.
152 Ha mucho ya que tuve_entendimiento
De los mandatos de Tu santidad,
Que para siempre diste fundamento.
רResh
153 Líbrame al mirar mi aflicción,
Porque de Tu ley no me_he olvidado.
154 Defiéndeme_y dame liberación;
Con Tu palabra sea avivado.
155 Lejos los malos son de salvación,
Porque Tus decretos no han buscado.
156 Muchas son Tus clemencias, Jehová,
Dame la vida conforme_a Tus juicios.
157 Muchos contrarios me van a_acosar,
Mas no me_he ido de Tus testimonios.
158 Veía_a los malos con hondo penar,
Porque no guardaban Tus santos dichos.
159 Mira Tú, Señor mío, Jehová,
Cuánto_amor tengo por Tus mandamientos;
Ven a mi alma hacer avivar
En Tu bondad, fiel a cada momento.
160 La suma de Tu palabra_es verdad,
Y el juicio de Tu justicia_es eterno.
שSin
161 Príncipes me_acosaron sin razón,
Pero temió mi alma Tus palabras.
162 Tu dicho_es mi gozo_y recreación,
Como_el que muchos despojos encuentra.
163 La mentira es mi_abominación,
Mas de cierto_amo Tu ley verdadera.
164 Siete veces Te_alabo_al día yo
A causa de los tuyos justos juicios.
165 Mucha paz tienen los que mucho amor
Tienen por Tu ley y Tus mandamientos.
Y para ellos tienen del Señor
No ser caídos en ningún tropiezo.
166 Yo esperé Tu salvación, Jehová,
Tus mandamientos he puesto por obra.
167 Mi_alma Tus dichos ha hecho guardar,
Y yo los he amado_en gran manera.
168 Tus leyes he guardado en verdad,
Pues ante Ti están todas mis sendas.
תTau
169 Señor, ante Ti llegue mi clamor,
Comprensión dame según Tu palabra.
170 Llegue delante de Ti mi_oración;
A mí conforme a Tu dicho libra.
171 Rebosarán mis labios de loor
Si de Tu ley me das sabiduría.
172 Mi lengua Tus palabras hablará,
Pues son justicia Tus mandatos todos.
173 Esté Tu mano pronta a_ayudar,
Porque Tus mandamientos he_escogido.
174 Tu salud he deseado, oh Jehová,
Y Tu ley santa mi delicia_ha sido.
175 Mi alma viva para_a Ti_alabar,
Y me den ayuda Tus santos juicios.
176 Cual una_oveja_errante fue mi_andar;
Ven a buscar a Tu siervo perdido,
Aunque, con todo, he de confesar,
Que de Tus mandatos yo no me_olvido.
1 A Jehová_en angustia_he clamado,
Y Él presto me_ha respondido.
2 Oh gran Jehová, mi alma libra
De todo labio de mentira.
3 ¿Qué te_ha de dar, o_hacer dichosa
A ti, oh lengua engañosa?
4 De guerrero las flechas son
Con brasas de_enebro_en ardor.
1 Mis ojos al monte_alzaré,
De dónde llegará,
Siendo_en adversidad,
Mi socorro y mi sostén.
2 Viene de Dios mi_ayuda,
Quien hizo_el cielo_y tierra.
5 Jehová es tu guardador,
Tu sombra Él será,
A tu diestra está.
6 No te ha de cansar el sol
De día_en hora_alguna,
Ni de noche la luna.
1 Yo me alegré en verdad
Con los que fuéronme_a decir:
Apresurémonos a ir
A la casa de Jehová.
2 ¡Oh, la santa Jerusalem,
Allí_estuvieron nuestros pies!
3 Jerusalem, edificada,
Como de Dios la gran ciudad,
Unida fuertemente_está,
Y entre sí muy bien trabada.
7 Y sea_abundancia de paz
De tus muros al interior,
Descanso por alrededor
En el palacio sea solaz.
8 Diré ahora: Paz a ti,
Por amor de los que a mí
Son hermanos y compañeros.
9 Y por la casa de Jehová,
Nuestro Dios en Su gran bondad.
Yo buscaré tu bien sincero.
1 A Ti alcé mis ojos, Jehová,
Que_en el cielo estás.
2 Sí, cual siervos van a mirar la mano
De su señor humano,
Y como la sierva sin cesar mira
La de su gran señora,
Miramos así_a nuestro Dios Jehová
Hasta_alcanzar piedad.
1 A no_haber estado por nos Jehová,
Diga bien fuerte ahora Israel.
2 A no_haber estado Jehová tan fiel
Por nos cuando se_alzaron con maldad
Contra nosotros los hombres ayer.
5 Habría ya pasado sin cesar
Sobre nuestra_alma_el agua torrencial.
6 Bendito sea por siempre Jehová,
Que ni por un momento nos fue_a dar
Por presa a su diente bestial.
1 Los que han puesto su confianza
En Jehová Dios son
Como_el monte de Sion,
Que nunca se mueve_y desliza,
Mas con firmeza permanece
Para siempre.
3 Porque no será reposada
La vara de_impiedad
Sobre la heredad
De los justos, su gente_amada,
Para que no_extiendan en vano
Al mal sus manos.
1 Cuando haga tornar Jehová
De Sion toda cautividad
Nos vamos a sentir así,
Cual quien tiene_un sueño feliz.
2 Y nuestra boca tendrá risa,
La lengua nuestra alabanza;
Y dirá todo_el que nos vio:
Con estos gran cosa_hizo Dios.
6 Andando_y llorando irá
El sembrador que llevará
La simiente para sembrar,
Mas viniendo para segar
Con júbilo, ¡qué maravilla!
Vendrá trayendo sus gavillas,
El trabajado segador,
Dando_alabanzas al Señor.
1 Si el potente Jehová
La casa no_ha de levantar,
Es en vano edificar.
Si Dios no guarda la ciudad
La guardia_en vano velará,
Nada ella conseguirá.
3 La herencia del gran Señor
Son los hijos que Él dará;
Preciada_es la fecundidad.
4 Flechas en brazo de vigor:
Así es la similitud
De los hijos de juventud.
1 Es bienaventurado_el
Que teme a Jehová;
Quien anda_y no_ha dejado
Sus sendas de verdad.
2 Con tu labor comiendo
De tus manos serás;
5 De Sion seas bendecido
De Jehová a raudal;
Que cada día veas
De Jerusalem bien,
6 Los hijos de tus hijos.
Paz sea a_Israel.
1 Desde mi juventud me_han hecho mal;
Bien puede decir Israel ahora.
2 Desde mi juventud me_han hecho mal;
Mas no han prevalecido_en mi contra.
5 Avergonzados y_atrás volverán,
Todos los que a Sion aborrecen.
6 Cual hierba en los tejados serán,
Que se marchita antes de que crece.
1 De lo profundo clamo
A Ti, oh Jehová.
2 Señor de los humanos,
Mi voz ven a_escuchar.
Tu_oído esté_atento
A mi doliente voz
Y_al angustiado_intento
De mi suplicación.
7 Que_Israel en concordia
Espere_a Jehová,
Porque misericordia
Y gracia_en Él están.
Abundante_y no poca
Redención es con Él.
8 De culpa_y falta toda
Redimirá_a_Israel.
1 Nunca, Jehová, mi corazón,
Altivo, se_ensoberbeció.
Ni alzando mis ojos yo
Buscaba vana_exaltación
2 He puesto e hice callar
Mi_alma, cual niño que_a su vez
Destetado de madre es,
Cual bebé que sin madre_está.
1 Acuérdate, oh Jehová,
De David y de su penar;
2 Que juró él a Jehová,
Haciendo voto prometió
A quien es Fuerte de Jacob.
6 Oímos de_ella_en Efratá,
En campo pudímosla_hallar.
7 En Sus tiendas hemos de_entrar,
Postrados vendremos a ser
Ante_el estrado de Sus pies.
10 Por mor de tu siervo David
No vuelvas de_él Tu rostro_al fin.
11 Juró_en verdad Dios a David,
De ello no se_apartará:
A tus hijos haré reinar.
14 Él es mi reposo_eternal;
Lo deseé, y_en él he de_estar.
15 Sus pobres saciaré de pan.
16 Por ropa_al levita daré
Salud, y_al santo_alegraré.
1 Mirad cuán bueno es y delicioso
Morar hermanos en uno_armonioso.
2 Cual óleo_excelente es
Que sobre la barba va_a descender,
La barba del sacerdote Aarón,
Baja_hasta_el borde del mantón.
1 He_aquí, a Jehová alabad,
Todos los siervos de Jehová,
Que_estáis en la casa de Dios
De noche con gran devoción.
3 Que te_envíe Dios bendición
Desde el monte de Sion;
Quien hizo_el cielo con poder
Y a la tierra dio el ser.
1 Alabad con santidad
El gran nombre del Señor;
Alabadlo, dadle_honor
Siervos del Dios Jehová.
2 Los que en Su casa sois,
En atrios de nuestro Dios.
5 Pues sé que_es grande_el Señor,
Y que los dioses mayor.
6 Todo lo que Dios deseó
Eso mismo realizó,
En cielos, tierra y_aun
Mares y_abismos sin luz.
9 Señales, proezas envió,
Oh Egipto,_en tu_interior,
Al Faraón y_al servidor.
10 Muchos pueblos destruyó
E hizo Él perecer
A reyes de gran poder.
13 Jehová, por la_eternidad
Tu nombre_y Tu memorial,
Por edades sin final.
14 Porque juzgará Jehová
Su pueblo_y no_hará llegar
Sobre sus siervos el mal.
17 Orejas tienen también,
Nada pueden escuchar,
En sus bocas nunca_habrá
Nada de respiración.
18 Cual ellos vienen a ser
Los que fían en su poder.
1 Alabad a Jehová,
Porque_es lleno de bondad;
Porque para siempre es
La misericordia de_Él.
4 Al solo que llega_a_hacer
Maravillas de poder;
Porque para siempre es
La misericordia de_Él.
7 Al que creó la_excelsitud
De lumbreras que dan luz;
Porque para siempre es
La misericordia de_Él.
10 Al que a_Egipto hirió
En primicia y_esplendor;
Porque para siempre es
La misericordia de_Él.
13 Al que_el solo dividió
Al mar Bermejo en dos;
Porque para siempre es
La misericordia de_Él.
16 Al que fiel pastoreó
Por desierto_a su nación;
Porque para siempre es
La misericordia de_Él.
19 Al primero que cayó,
El rey amorreo Sehón;
Porque para siempre es
La misericordia de_Él.
22 La dio_en heredad a_Israel
El cual es su siervo fiel;
Porque para siempre es
La misericordia de_Él.
25 Da sin falta de comer
A todo viviente ser;
Porque para siempre es
La misericordia de_Él.
1 Junto a los ríos de Babilonia
Nos sentamos tristes y en angustia;
La mucha pena nos hacía llorar
Cuando_a Sion solíamos recordar.
2 Y sobre aquellos sauces colgamos
Las arpas que tantas veces tocamos.
5 Oh Jerusalem, si de ti me_olvido
El vigor de mi diestra sea perdido.
6 Mi lengua se pegue_a mi paladar
Si de ti no me llego a_acordar,
Si a Jerusalem no enaltezco
Como de lo que más me_enorgullezco.
8 Hija de Babilonia desolada,
Dichoso_el que te_haga desamparada,
Lo que nos hiciste te_haga pagar.
9 Dichoso el que venga a_arrancar
De tus brazos impíos a tus infantes,
Y a las rocas con fuerza los lance.
1 Con toda mi_alma Te loaré,
Ante dioses cantaré salmos.
2 A Tu templo me postraré,
Alabaré Tu nombre santo,
Por Tu clemencia_y Tu verdad;
Pues Tu nombre has ensalzado,
Y Tu dicho de santidad
Sobre todo lo que_has creado.
5 Y cantarán de Jehová
A una voz sobre Sus sendas;
Porque la gloria de Jehová
Es de infinita grandeza.
6 Porque el muy alto Señor
Al que es humilde atiende;
Se_apartará en Su furor
Al que con altivez procede.
1 Me_examinaste,_oh Jehová,
Me conociste en verdad.
2 Tú conociste mi sentar,
Y supiste mi levantar;
Y tuviste conocimiento,
Muy lejos, de mis pensamientos.
5 Por delante y por detrás
Me rodeaste, Jehová;
Tu mano sobre mí posó
Llenándome de estupor.
6 Sublime_es Tu conocimiento;
Alto_es, comprenderlo no puedo.
9 Y si yo fuera a tomar
Las alas del alba_y morar
Del mar en la extremidad;
10 Tu mano_allí me guiará;
Tu diestra, que yo he temido,
Con fuerza me habrá asido.
13 Pues Tú hiciste mi_interior
Y me formaste, buen Señor,
En el vientre maternal.
14 Te_alabaré, pues, sin final,
Son Tus maravillosas obras,
Mi alma lo sabe de sobras.
16 Tus ojos vieron mi_embrión,
Escrito fue con precisión
En Tu libro y sin faltar
Lo que irías a formar.
17 ¡Cuán bellos son Tus pensamientos!
¡Cuán grande_es la suma de ellos!
20 Porque blasfemias es su_hablar,
De Tu nombre_hacen vanidad.
21 Oh Dios, ¿no siento_odio_en mí
Contra los que Te_odian a Ti?
22 Los aborrezco por completo,
Los tengo por mis enemigos.
1 Líbrame,_oh Señor, de_hombre malo;
Guárdame de violento varón,
2 Los que maldad han maquinado
Cada día_en su corazón.
4 Guárdame, oh Señor, de manos
Del que anda en impiedad,
Líbrame de los injuriosos
Que mis pasos va a_empujar.
6 A Jehová he declarado:
Dios mío sólo eres Tú;
La voz de mi ruego_angustiado
Escucha,_oh Dios, con prontitud.
8 No des Jehová lo que desea
Al que vive en impiedad;
Y no prosperes sus ideas,
No se_hinche él de vanidad.
10 Sobre_ellos caerán las brasas;
En fuego los hará caer,
Y en las muy profundas fosas
Sin salir de ellas poder.
12 Yo sé que_hará Jehová el juicio
Del afligido; y_en verdad,
13 Tu nombre loarán los justos;
Los rectos ante Ti serán.
1 Jehová a Ti yo he clamado;
Oh, apresúrate a mí;
Escucha mi voz cuando_a Ti
Humilde te_haya invocado.
2 Cual incienso sea subida
Delante de Ti mi_oración,
Y de las manos mías el don
Como de la tarde ofrenda.
De continuo contra maldades
De_ellos mi oración será.
6 Sus jueces se_han de despeñar,
Pero oirán, sí, mis verdades.
7 Como el que tierra hiende
Como_el que rota la dejó
En fría boca del Seol
Los huesos nuestros se extienden.
1 Con mi voz clamaré_a Jehová;
Con mi voz pediré piedad.
2 Mi causa ante Él pondré;
Mi_angustia_ante_Él denunciaré.
4 A mi diestra miraba yo
Y no_había conocedor;
Refugio no tuve allí,
Ni quien regresara por mí.
6 Escucha éste mi clamor,
Pues estoy en mucha_aflicción;
Líbrame del perseguidor,
Porque son más fuertes que yo.
1 Oh Jehová, a mi_oración oye
Y mis ruegos atento_escucha;
Quieras Tú a mí responder
Por la eterna verdad Tuya,
Por la justicia que_en Ti es.
3 Pues mi_enemigo_enfurecido
Mi pobre alma_ha perseguido,
En tierra la hizo postrar;
En tinieblas, cual fallecido,
Me ha hecho él habitar.
6 A Ti mis manos he alzado,
Y mi_alma, campo_extenuado.
7 Responde presto_oh Jehová,
Tu rostro no sea oculto,
No sea cual los que_al foso van.
9 De mis contrarios sea librado;
Oh Jehová,_en Ti me_he refugiado.
10 Instrúyeme_en Tu voluntad,
Y por Tu_Espíritu sea guiado
A la tierra de equidad.
12 Y por causa de Tu fiel gracia
Disiparás mi enemiga.
Asimismo destruirás
Los adversarios de mi alma,
Pues soy Tu siervo en verdad.
1 Bendito sea Jehová mi roca,
Que_enseña mis manos a la batalla.
2 Mi clemencia_y castillo_es el Señor,
Altura mía_y mi libertador,
Escudo mío,_en quien he confiado,
El que_a mi pueblo me ha sujetado.
3 ¿Y piensas Tú_en el hombre, oh Señor,
Y_al hijo del hombre le das valor?
8 La boca de_ellos vanidad ha_hablado
La diestra de_ellos es diestra de_engaños.
9 Oh Dios, canto nuevo Te cantaré
Con salterio_y decacordio lo_haré.
10 Tú, el que das salvación a los reyes,
Que_a David de mala_espada redime.
11 Sálvame de boca de vanidad,
Redime de diestra de falsedad.
14 Que nuestros bueyes tengan fuerza grande
Para_el trabajo que tengan delante;
Que no_haya_asalto, ni_ir a guerrear,
Ni grito de_alarma_en nuestra ciudad.
15 Es grandemente bienaventurado
El pueblo que de esto es colmado;
Bienaventurada es la nación
Cuyo Dios es Jehová el Señor.
1 Te_exaltaré, sí, mi Dios y mi Rey,
Por siempre Tu nombre bendeciré.
2 Cada día Te voy_a bendecir,
Loaré Tu nombre por siglos sin fin.
3 Grande_es el Señor, muy sumo_adorable,
Y Su grandeza es inescrutable.
4 Loarán Tus obras las generaciones,
Anunciarán Tus potentes acciones.
8 Clemente_y piadoso es el Señor,
Muy lento para mostrar el furor,
Y grande en tierna benignidad.
9 Para con todos bueno es Jehová,
Son Sus bondades por sobre Sus obras.
10 Te_alaben, oh Jehová, Tus obras todas,
Y con fervor Tus santos te bendigan.
11 La gloria de Tu reino_y poder digan.
15Todos en Ti tienen fijo_el mirar,
Y a su tiempo comer les darás.
16 Extiendes Tu mano sin restricción,
Colmas a todo ser de bendición.
17 Justo_es Jehová, sí, en todas Sus sendas,
Misericordioso_en todas Sus obras.
18 Cerca_está Dios de todo_el que Lo_invoca,
De todos los que Lo_invocan de veras.
1 Alaba_a Jehová,_oh mi alma.
2 En mi vida_a Dios loaré;
Y a mi Dios mientras viva
Gratos salmos cantaré.
3 Ni_en rey u_hombre confiéis,
En él salud no_hallaréis.
Que guarda verdad por
siempre
7 Juicio_al agraviado da,
Trae pan al que tiene hambre;
Da_al preso Dios libertad;
8 A ciegos sana_el Señor,
Levanta al que cayó.
1 Alabad a JAH porque_es bueno
Cantar al Dios nuestro los salmos,
Pues suave es y con belleza
Siempre_entonar la alabanza.
2 El Señor está por los siglos
A Jerusalem construyendo;
De Israel está recogiendo
A los echados en exilio.
6 El gran Señor a los humildes
Ensalza con muchas bondades;
Mas a los que_el mal han obrado
Hasta el polvo_ha humillado.
7 Cantad a Jehová,_el Dios santo,
De alabanza fieles cantos.
Cantad, por tanto, al Dios nuestro,
Con arpa y ánimo presto.
10 En la gran fuerza del jumento
No toma Él contentamiento,
Ni Él tampoco se complace
En piernas del hombre veloces.
11 Complácese_el Señor de gloria
En los que Lo temen piamente,
En los que_esperan diariamente,
En Su_inmensa misericordia.
16 Da la nieve como la lana,
Cual ceniza_escarcha derrama.
17 Él echa Su hielo temible,
18 Su Palabra_envía_y lo derrite.
19 A Jacob Su Palabra_ha_hablado;
A_Israel Sus preceptos y juicios.
20 Con las naciones no lo hizo
No han conocido Sus juicios.
1 Load desde_el cielo al Señor;
En las alturas dad loor.
2 Sus ángeles a_Él alabad;
Sus ejércitos gloria dad.
3 Alabadlo sol y la luna,
Y todas vosotras, estrellas.
4 Cielos de cielos load a Él,
Las aguas sobre_ellos también.
9 Montes y collados load;
Frutales y cedros, voz dad.
10 La bestia_y todo animal,
Reptiles y aves cantad.
11 Los reyes y todos los pueblos,
Príncipes y jueces del mundo.
12 Muchachos y chicas también;
Los ancianos y la niñez.
1 Cantad a Jehová_un nuevo canto;
Su loor en la reunión de santos.
2 En su_Hacedor sea_Israel alegre
Y en su Rey se gocen.
3 Loor con danza_a Su nombre den;
Con el arpa canten a Él.
4 Pues se complace Jehová,
Los mansos salvará.
1 Load en Su templo a Dios;
Loadle_en la_alta_extensión.
2 Load por Su valiente_obrar;
Loadlo por Su majestad.
